Definición Hoygan u Hoigan

HOYGAN u HOIGAN es un neologismo nacido en Internet con el que algunos describen de forma paródica a los usuarios que deliberadamente, por descuido, por comodidad o por presumible bajo nivel cultural, escriben en los foros con multitud de faltas de ortografía. Además de los errores ortográficos y gramaticales, escriben a menudo para pedir cosas imposibles, para solicitar regalos que nadie les va a enviar o para que les presten algún tipo de ayuda.

El termino deriva de la palabra "oigan", pero con faltas ortográficas muy visibles. Esta palabra suele dar comienzo a muchos mensajes escritos en este estilo "HOYGAN, NECEXITARIA Q ME DIGERAN . . .". Además se escribe HOYGAN en vez de hoygan puesto que estos usuarios suelen escribir en mayúsculas (lo que en los foros suele considerarse escribir gritando).

Aunque naturalmente hay usuarios del tipo HOYGAN en todas partes, el nombre "hoygan" se inventó para burlarse de los hispanoamericanos, ya que en España dicho vocativo es muy poco utilizado. En compensación los latinoamericanos inventaron la palabra bengatio que denota al mismo tipo de persona pero en su variante española.

Ejemplos:
* "Hoygan nesesito saver donde vajar la pelicula de hestar wars gratix" (Necesito saber dónde bajar la película de Star Wars gratis)
* "Kiero juankear el jormeil" (Quiero crackear el Hotmail)
* "OYAN POR FABOR ME PUDEIS PASAR EL KRAK DER GUEGO DE GERRA ? GRACIAS DE HANTEBRAZO" (Oigan, por favor, ¿me podéis pasar el crack del juego de guerra? Gracias de antemano)
* "hoigannnn ai alguien q me pueda ayudar a mandar sms a telcel a donde irme al inicio de la pag o q onda por q no tengo idea soi nueva en esto y me gustaria mandar msjs a celular mmmm pido la mas pronta ayuda ok se los agradecre mucho babye!!!!" (Oigan, ¿hay alguien que me puede ayudar a mandar mensajes SMS a TELCEL)
* "HOIGAN KIERO MI HANIMÉ GRATIX!!!!!!" (Oigan, quiero mi anime gratis)
* "HOLA VUENO SOLO QUIERO QUE ME MANDEN LA PELICULA AMI CORREO POR FA SI QUISIERA VERLO OTRA VES OK GRASIAS(y)(n)(k):)8-)" (Hola, bueno, sólo quiero que me manden la película (Titanic) a mi correo por favor. Quisiera verla otra vez. Gracias)
* "hoygan siniores, aljien kere serso jratis, io lo doi, oc? (L)" (Alguien quiere sexo gratis, yo lo doy, ¿ok?)

Aki un traductor Castellano-Hoygan Online
PINCHAR AKI PARA IR AL TRADUSTOR HONLINE

Me recuerdan a los mensajes de Madridista....

Hekgod escribió:Me recuerdan a los mensajes de Madridista....

+1